柳宗元江雪原文如下：

江雪

柳宗元〔唐代〕

千山鸟飞绝，万径人踪灭。

孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。

公元805年，唐顺宗永贞元年，柳宗元受王叔文的牵连，改革失败，被贬永州司马，流放十年。环境的险恶压迫，没有压垮这位天之骄子。但是他却把人生的价值和理想通过《江雪》展现的淋漓尽致。

孤舟：孤零零的船。”孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪”的意思：江面孤舟上一位披戴着蓑笠的老翁，独自在寒冷的江面上钓鱼。出处：《江雪》——唐代诗人柳宗元原文：千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。译文：群山中的鸟儿飞得不见踪影，所有的道路都不见人的踪迹。江面孤舟上一位披戴着蓑笠的老翁，独自在寒冷的江面上钓鱼。《江雪》这首诗作于柳宗元谪居永州期间（805—815）。唐顺宗永贞元年（805），柳宗元参加了王叔文集团发动的永贞革新运动，推行内抑宦官、外制藩镇、维护国家统一的政治措施。

千山鸟飞绝，万径人踪灭，孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。此诗是诗人柳宗元"永贞革新”失败后，被贬永州司马时所作。既是咏江乡雪景，又是寄寓自已顽强不屈丶弧寂苦闷的思想感情。表现了诗人不畏奇寒的政治环境，依然弧高清傲，凛然不屈的形像。释义如上，请点评。

看不见飞鸟的影子，看不见行人的足迹，茫茫的静笼罩着重重山，覆盖着条条路，只有一叶孤舟，载着披蓑衣戴斗笠的老翁，在漫天大雪的寒江中垂约。诗言志，这首诗有一种浓浓的失意，淡淡的忧伤，乃诗人自咏之作，展示了诗人孤高，特立独行，不屈从权贵的品质。

跟千山、万径比，孤舟独钓的我显得很突兀，暗示自己的处境孤立。

全诗意思：因为天气太冷，群山里的鸟儿不见了踪影，所有的小路上也没有人的足迹。江面唯一的小船旁有个穿蓑衣戴斗笠的老翁就是作者我，独自在寒冷的江边钓鱼。

天寒地冻的时候，只有作者一人世人皆醉独我醒了。