百度360必应搜狗淘宝本站头条
当前位置:网站首页 > 资源推荐 > 正文

为什么广东人经常喊别人“猪”?(广东人为什么叫广东佬)

jasimen 2025-05-06 19:27 6 浏览

很多人听到“猪”,难免都会联想到一些不太好的词语,譬如“蠢猪”“肥猪”“猪脑袋”等等。但是在广东,“猪”却是一个高频词,而且有时候还带有褒义哦!

(文案/编辑:pMJ.Ng; 录音:杨Sir)

一、“猪”与亲昵用语

猪在粤语里以可爱可怜的小猪作明喻对象,引出一系列儿童用语,且还可以扩展为成人间的亲昵用语。

01

傻猪(猪)/阴功猪/惨猪

so4 zyu1/jam1 gung1 zyu1/caam2 zyu1

释义:类似“宝贝”的一个昵称,多用于对小朋友,或情侣之间的互称。

例句1:(对爱侣)阴功猪,落咁大雨淋到成身湿嗮。

翻译:可怜的宝贝,下这么大的雨淋得浑身湿透了。

例句2:(对小朋友)傻猪,妈咪同爹哋会永远陪住你,唔使惊。

翻译:傻孩子,妈妈和爸爸永远陪着你,不要害怕。


02

觉觉猪

gaau4 gaau1 zyu1

释义:儿童用语,“睡觉”的意思。

例句:乖仔,够钟觉觉猪喇!

翻译:乖儿子,够时间去睡觉了。


二、“猪”与某种人



01

zyu1

释义:形容词,表示愚蠢。

猪头炳

zyu1 tau4 bing2

释义:喻指愚蠢之人。

例句:乜你咁猪架,噉都唔识?

翻译:怎么你这么蠢,这你都不会?


02

猪扒

zyu1 paa2

释义:谑指面貌不扬的女性(含贬义)。

例句:仲以为佢係个靓女,点知係件猪扒。

翻译:还以为她是个美女,谁知道是个丑女。


03

猪头

zyu1 tau4

释义:喻指脸肿鼻子肿的样子。

例句:畀人打到猪头噉。

翻译:被人打得脸肿鼻子肿。


04

猪乸会上树

zyu1 naa2 wui5 soeng5 syu6

释义:“猪乸”即母猪;直译为“母猪也会爬树”,比喻绝不可能。

例子:张三靠得住,猪乸会上树。

翻译:张三靠得住,母猪也会爬树。


三、“猪”与生活用语


01

猪手

zyu1 sau2

释义:猪蹄。

例句:嚟到广州,肯定要试吓呢度嘅名菜“白云猪手”喇!

翻译:来到广州,肯定要尝试一下这里的名菜“白云猪蹄”了!


02

猪嘴

zyu1 zeoi2

释义:喻指防毒面具(再加上滤罐)。

例句:听日嘅特训设定係有毒环境,一定要戴猪嘴。

翻译:明天的特训设定是有毒环境,一定要戴上防毒面具。


03

卖猪仔

maai6 zyu1 zai2

释义:喻指被误导而白走一趟,或者指被人贩子拐骗。

例句:我以为有奖抽至嚟,点知畀人卖咗猪仔。

翻译:我以为有抽奖才来,谁知道上当了,白跑一趟。

由此可见,“猪”在粤语里既是一种可爱的小动物,常用作昵称,但也根据“猪”笨拙的特点,衍生出与“愚蠢”相关的贬义词。其实,粤语里常用的“动物”也不少,像“鸡”“猫”“狗”等,都常见于人们的生活用语中,表示特有的含义。


你的嘴边又经常“带有”哪一种动物呢?

相关推荐

最美宋词·忆秦娥:一啼箫声秦娥咽,再啼箫声秦娥血!

「愿品诗文三分骨|望赠好友十里香」专注古典诗词|鼓励原创文学歡迎訂閱|若喜歡本文|請與好友共饗忆秦娥,词牌名双调,仄韵格,四十六字。相传李白首制此词,最早出李白《忆秦娥·箫声咽》词。对...

谈《忆秦娥 箫声咽》

谈《忆秦娥箫声咽》忆秦娥箫声咽李白箫声咽,秦娥梦断秦楼月。秦楼月,年年柳色,霸陵伤别。乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝。音尘绝,西风残照,汉家陵阙。在诗坛上有诗家三李之说,既大小李和...

一天一首古诗词9:李白《忆秦娥o箫声咽》

#历史开讲#忆秦娥·箫声咽唐·李白箫声咽,秦娥梦断秦楼月。秦楼月,年年柳色,灞陵伤别。乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝。音尘绝,西风残照,汉家陵阙。如何记忆?题目:忆秦娥又名“秦楼月,都出自本词“秦娥梦...

古诗词赏析:李白《忆秦娥·箫声咽》,百代词曲之祖

世事纷扰,诗书静心忆秦娥·箫声咽唐·李白箫声咽,秦娥梦断秦楼月。秦楼月,年年柳色,灞陵伤别。乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝。音尘绝,西风残照,汉家陵阙。提起唐诗,人们就会想到李白,他是唐诗的顶峰,“诗...

分享一首李白的词《忆秦娥·箫声咽》

#头条创作挑战赛#抄书打卡第一百五十八天昨天,抄书打卡断更了一天。一方面是自己身体的原因,还有一个原因是前天我阅读了季羡林的散文《一条老狗》后,想做一个朗诵视频。在制作这个视频的时候,才感觉这个视频制...

箫诗品鉴:忆秦娥·箫声咽

古今写箫的诗词不计其数,历代文人对箫有一种独特的情怀,或直抒胸臆或借物比兴,来表达或喜或悲或抑或扬的心情。箫艺在箫外,在学习箫的演奏技巧同时,还应了解箫所蕴含的优秀历史积淀。让我们一同走进箫诗的世界。...

亲人去世后,为什么会有蝴蝶出现?

专注分享精彩内容,感谢各位朋友阅览,希望能获得您的点赞、关注和留言!祝各位读者朋友都能够心想事成,万事如意!今天刷到一天新闻,小女孩的父亲去世后四七当天,一只蝴蝶落入正在熟睡女儿手掌心之中久久不愿离去...

人死后是否成为仙或上天堂,取决于多种因素,包括生前的善恶…

人死后能否成仙或上天堂,因文化和信仰而异。多数宗教认为取决于生前善恶、修行或信仰虔诚度,如道教强调修炼行善,基督教注重信德与救赎。不同体系对彼岸的解释各异,但普遍导向劝人向善的核心价值观。人死后能否成...

古代为什么说冷宫是太监和下人的天堂?

紫禁城的冷宫向来被视为失败者的流放地,但这座阴森院落却为另一群人提供了特殊的生存空间。在森严的宫禁制度下,冷宫意外成为底层宫人难得的喘息之所。得势妃嫔宫中的规矩如同密织的蛛网。宫女需寅时三刻起...

只有结过婚才懂不结婚才是人间天堂,网友:和错的人结婚才是地狱

阅读此文之前,请点击一下“关注”,既方便您进行讨论和分享,又能每天给您带来不一样的故事,感谢您的支持,这厢有礼了~我28岁那年,家里催得紧,隔壁王婶给介绍了个对象。那男的第一次来我家,拎着两箱特仑苏,...

一个注定回不了家的孩子!门内是天堂,门后是地狱

原生家庭对孩子的成长有什么样的影响?这个问题在很多时候都会被大家提起。无论孩子以后是功成名就,还是一事无成,甚至是变得对社会有害,大家几乎都会感叹一句原生家庭。前几天刷到了一个视频,让人感触颇深:寒风...

拾金不昧!公园巡逻捡到黄金 保安报警联系失主

“幸亏遇到拾金不昧的保安大姐,丢掉的黄金当天就找回来了。”张先生4日庆幸地说。原来,3日上午,张先生坐在君临闽江马路对面的闽江北港公园一处亭子内休息,起身时没注意,口袋里的两条黄金掉出来了。“这两条黄...

小说:他自问稳操胜券,却没想到一切都是别人的将计就计

小姑娘的家,在村子的最外围,这点倒是颇令雨昊满意,他之所以选择这个小姑娘,一是看她穿的破烂,二是必要时,可以用小姑娘来保护自己,毕竟在正玄大陆,不少人还心存正义之感远的不说,柳凡就是一个很好的例子,起...

钱钟书《围城》:爱情,总是有缘无份,婚姻,需要长期经营

“婚姻是一座围城,城外的人想进去,城里的人想出来。”钱钟书先生在《围城》里写下的这句名言,道破了无数人对婚姻的复杂感受。而书中主角方鸿渐的爱情与婚姻经历,也仿佛一面镜子,映照出我们在情感之路上的种种境...

钱钟书的《围城》写了啥?网友:浓缩成10句话,又毒舌又犀利

一句话让你来形容一下当下的婚姻,你觉得是什么?我会引用钱钟书围城里的一句话:“婚姻像围城,城外的人想冲进去,城里的人想逃出来。”《围城》不光是说婚姻,也说了人生中的那些“潜规则”:年轻的方鸿渐在该努力...