荆州原主人是荆州牧刘表，刘备来后，刘表要让与刘备，刘备不好意思，就说借用荆州，大概就这个意思

说荆州是刘备借来的的原因如下：

荆州原主人是荆州牧刘表，刘备来后，刘表要让与刘备，刘备不好意思，就说借用荆州，大概就这个意思

这个题目出错了，荆州不是关羽借来的，而是刘备向孙权方面借来的。关羽和荆州的关联在于他后面是刘备安排驻守荆州，结果由于关羽的大意和刚愎自用轻敌，导致被陆逊吕蒙偷袭丢了荆州，自己也败走麦城丢了性命。关羽大意失荆州典故就是这么来的。

刘备借荆州的真相就是:刘备从孙权那里借用了南郡和荆州其他地区的实际控制权，却不愿归还。双方多次纠缠不清，最终导致了孙刘联盟的破裂。这就是“刘备借荆州”的道理。

不是现在的荆州市。
因为历史上的荆州地域范围与现在的荆州市并不一致，历史上的荆州地域范围比现在的荆州市要大很多。
在三国时期，刘备借荆州所指的地方是包括现在的湖北、湖南、江西、安徽等多省区的地域范围，而不仅仅是现在的荆州市。
荆州地域在历史上有着重要的地位，早在汉代就建立了荆州，它曾是南阳郡、武陵郡、零陵郡的治所，历经东汉、三国、西晋、唐、五代、宋等几百年的时间，曾是我国经济、文化、军事、政治中心之一。
现在的荆州市是经过历史演变而得来的，具体的历史渊源还需进一步了解。