浪荡的小可爱，为何把你那份，

美丽的遗产，浪费在己身？

没有什么天然的馈赠，只有出借，

她慷慨地借给那些自由之人。

美丽的吝啬鬼，你为何滥用

那些厚礼，那可要传给后来人，

无利可图的高利贷者，你为何，

有那么一大笔钱，还不能活得认真，

形单影只，独来独往，

等于欺骗温柔的自我，关上了通往外界的门，

天理何在，你将何存，

当你得不偿失而陷入默默无闻，

未用美丽，必将自己为自己打扫坟墓的灰尘，

生而用之，你就是活着的，自己遗嘱的继承人。

一、《莎士比亚十四行诗》

二、扩展知识：作品简介

十四行诗是源于意大利民间的一种抒情短诗，文艺复兴初期时盛行于整个欧洲，其结构十分严谨，分为上下两部分，上段为八行，下段为六行，每行十一个音节，韵脚排列：abba abba,cdc ded。莎士比亚的十四行诗的结构却更严谨，他将十四个诗行分为两部分，第一部分为三个四行，第二部分为两行，每行十个音节，韵脚为：abab,cdcd,efef,gg。这样的格式后来被称为“莎士比亚式”或“伊丽莎白式”。对诗人而言，诗的结构越严谨就越难抒情，而莎士比亚的十四行诗却毫不拘谨，自由奔放，正如他的剧作天马行空，其诗歌的语言也富于想象，感情充沛。评论家赞美《十四行诗》是爱、性欲、生殖、死亡和时间的本性的深刻思索。目前国内有译本十余种之多，这在外文作品中是极少出现的。

他的剧作和诗歌将人类的情感和体验展现得淋漓尽致，他对人性的洞察力和语言的驾驭能力让他的作品在世界文学史上占据了重要地位。