孙权之所以将荆州借给刘备，是因为他们彼此之间有着共同的敌人曹操。在当时的政治形势下，曹操已经统一了北方，并向南方扩张。为了抵抗曹操的进攻，孙刘联盟需要合作，共同对抗曹操。

刘备一直想夺取荆州来确立自己的地位，而当时荆州刺史刘表已经去世，并留下了一个年幼无能的继承人。孙权看到这个机会，就通过和刘备的外交谈判，达成了借出荆州给刘备来共同对抗曹操的协议。

在此过程中，孙权也能够利用这个机会获得更多的影响力和资源。同时，借给刘备荆州也是为了维护两国联盟关系，确保江东地区不被曹操侵略。

荆州被并入刘家的过程中，孙权始终都没有说过一句话，那是因为孙、刘两家当时都面临这强大的敌人——曹操。

赤壁之战后曹操无力南下，坐稳江东的孙权开始算账了：他觉得自己才是打败曹操的主力，那么分享战争果实的时候，江东这块肥肉自然应该分给自己才对，没想到竟然让一个“流浪汉”刘备抢走了！越想越气的孙权，最终在关羽北伐之际背盟，偷袭了荆州，顺便捏造了“借荆州”一事。

孙权在公元208年把荆州借给刘备的

在公元208年，曹操率大军南下，攻打东吴。东吴联合刘备，实际上所谓联盟，不过还是以东吴为主，以周瑜为大都督，统兵击败曹操。接着孙权就把好不容易抢来的荆州南郡借给了刘备，甚至还推刘备做了荆州刺史。