百度360必应搜狗淘宝本站头条
当前位置:网站首页 > 资源推荐 > 正文

莫言小说《檀香刑》被改编成民族歌剧,用耳朵体验“茂腔”

jasimen 2025-05-06 19:35 1 浏览

民族歌剧《檀香刑》演出剧照。 主办方供图(署名除外)

根据莫言小说《檀香刑》改编的首部民族歌剧作品9月11日在山东潍坊举办了首场巡演。作为本剧的编剧之一,莫言说,“《檀香刑》的创作受到了地方戏曲‘茂腔’很大的影响,现在又被改编成民族歌剧,音乐之美、人的声音之美,通过聆听歌剧让我们体验得淋漓尽致。人能发出的最美的声音就是歌唱。”

民族歌剧《檀香刑》根据作家莫言的同名长篇小说改编,并入选2016年度国家艺术基金大型舞台资助项目和文化部资助的剧本扶持工程。由山东艺术学院教授李云涛和莫言共同编剧,李云涛历时六年精心打造而成,也是莫言诸多优秀文学作品中首部改编为歌剧的作品。

《檀香刑》是莫言的代表作之一,小说以1900年德国人在山东修建胶济铁路、袁世凯镇压山东义和团运动、八国联军攻陷北京、慈禧仓皇出逃为历史背景,讲述了发生在“高密东北乡”的一场兵荒马乱的运动,一桩骇人听闻的酷刑,一段惊心动魄的故事。

在这部小说中,莫言第一次尝试把小说叙事艺术和故乡的小戏“茂腔”嫁接在一起,叙事中大量地使用了韵文,戏剧化的叙事手段。有评论指出,《檀香刑》不仅是文坛巨著,同时还是一部听觉大戏,无论是回响在高密天空的茂腔,还是寓意历史推动的汽笛声音,莫言通过摹声的方式,让读者用眼睛去感受,用耳朵去聆听。

正是小说本身所具有的“音乐性”让歌剧改编变得相对容易。2011年,山东艺术学院教授李云涛找到莫言希望能够将《檀香刑》改编成歌剧,经过六年的精心准备,于2017年6月23日在济南山东省会大剧院首演。

该部歌剧将地域性民间音乐元素作为民族性的全部内涵注入到歌剧创作中的每一个层面和细节之中,用独特的笔触和视角诠释了作曲家所理解的民族歌剧的本质,同时注重戏剧性与音乐性的良好结合,通过通俗、简洁的音乐语言,准确地表现出戏剧性的起伏涨落,生动地完成了歌剧人物性格化的塑造,并以魔幻现实主义的舞台美术设计与传统音乐技法的有机结合,夸张地暗示了人性的扭曲以及在无常的命运和权势前,普通人的卑微与渺小。

参与歌剧编剧的过程,对于莫言来说,也是学习的过程,“我写诗是为了更好地读别人的诗,我只有写过诗才知道别人写诗的艰难,我才知道诗人的用心何在;我只有参与了歌剧的创作,我写歌剧剧本才能够更好地欣赏别人的歌剧,这种创作过程当中的体会是最为深刻的。”

“总而言之,一个作家确实还是应该多做一些其他艺术门类的尝试,小说家当然是把小说看得很重要,但是也不妨写写诗、写写话剧、写写歌剧、写写戏曲,多一些别的体验,因为艺术都是相通的,你想戏曲里面它的那种夸张、那种表述、塑造人物的方法跟小说有相通的地方,越往前靠越相通,当小说还是一种话本状态的时候,它跟戏曲是最接近的,就像几条河发源地都在一个地方,后来慢慢地分叉,走得越来越远。”莫言说。

歌剧中的演员基本都是来自山东艺术学院音乐学院的师生,这是该校音乐教学成果的一次集中展示。山东艺术学院教授、著名旅奥歌唱家宋元明和著名男高音歌唱家、华南师范大学音乐学院张学樑担任主演,著名导演陈蔚执导,青岛交响乐团伴奏,著名指挥家、上海音乐学院指挥系主任张国勇执棒。

文化部原部长、国家艺术基金理事会理事长蔡武(右一)与著名作家莫言一起观剧。

《檀香刑》在潍坊演出现场1400人的剧院座无虚席,演出结束后掌声久久不能平息。现场观众说,“《檀香刑》呈现的是一个具有山东文化特色的史诗性故事,令人感动和震撼,很好地体现了那个时代的人性和情感。” 据悉,该剧于10月上旬在山东省会大剧院再次上演之后,还将在山东其他地区举行巡演。

演出前向莫言先生介绍歌剧《檀香刑》的排练情况。 张竹林 图

相关推荐

最美宋词·忆秦娥:一啼箫声秦娥咽,再啼箫声秦娥血!

「愿品诗文三分骨|望赠好友十里香」专注古典诗词|鼓励原创文学歡迎訂閱|若喜歡本文|請與好友共饗忆秦娥,词牌名双调,仄韵格,四十六字。相传李白首制此词,最早出李白《忆秦娥·箫声咽》词。对...

谈《忆秦娥 箫声咽》

谈《忆秦娥箫声咽》忆秦娥箫声咽李白箫声咽,秦娥梦断秦楼月。秦楼月,年年柳色,霸陵伤别。乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝。音尘绝,西风残照,汉家陵阙。在诗坛上有诗家三李之说,既大小李和...

一天一首古诗词9:李白《忆秦娥o箫声咽》

#历史开讲#忆秦娥·箫声咽唐·李白箫声咽,秦娥梦断秦楼月。秦楼月,年年柳色,灞陵伤别。乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝。音尘绝,西风残照,汉家陵阙。如何记忆?题目:忆秦娥又名“秦楼月,都出自本词“秦娥梦...

古诗词赏析:李白《忆秦娥·箫声咽》,百代词曲之祖

世事纷扰,诗书静心忆秦娥·箫声咽唐·李白箫声咽,秦娥梦断秦楼月。秦楼月,年年柳色,灞陵伤别。乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝。音尘绝,西风残照,汉家陵阙。提起唐诗,人们就会想到李白,他是唐诗的顶峰,“诗...

分享一首李白的词《忆秦娥·箫声咽》

#头条创作挑战赛#抄书打卡第一百五十八天昨天,抄书打卡断更了一天。一方面是自己身体的原因,还有一个原因是前天我阅读了季羡林的散文《一条老狗》后,想做一个朗诵视频。在制作这个视频的时候,才感觉这个视频制...

箫诗品鉴:忆秦娥·箫声咽

古今写箫的诗词不计其数,历代文人对箫有一种独特的情怀,或直抒胸臆或借物比兴,来表达或喜或悲或抑或扬的心情。箫艺在箫外,在学习箫的演奏技巧同时,还应了解箫所蕴含的优秀历史积淀。让我们一同走进箫诗的世界。...

亲人去世后,为什么会有蝴蝶出现?

专注分享精彩内容,感谢各位朋友阅览,希望能获得您的点赞、关注和留言!祝各位读者朋友都能够心想事成,万事如意!今天刷到一天新闻,小女孩的父亲去世后四七当天,一只蝴蝶落入正在熟睡女儿手掌心之中久久不愿离去...

人死后是否成为仙或上天堂,取决于多种因素,包括生前的善恶…

人死后能否成仙或上天堂,因文化和信仰而异。多数宗教认为取决于生前善恶、修行或信仰虔诚度,如道教强调修炼行善,基督教注重信德与救赎。不同体系对彼岸的解释各异,但普遍导向劝人向善的核心价值观。人死后能否成...

古代为什么说冷宫是太监和下人的天堂?

紫禁城的冷宫向来被视为失败者的流放地,但这座阴森院落却为另一群人提供了特殊的生存空间。在森严的宫禁制度下,冷宫意外成为底层宫人难得的喘息之所。得势妃嫔宫中的规矩如同密织的蛛网。宫女需寅时三刻起...

只有结过婚才懂不结婚才是人间天堂,网友:和错的人结婚才是地狱

阅读此文之前,请点击一下“关注”,既方便您进行讨论和分享,又能每天给您带来不一样的故事,感谢您的支持,这厢有礼了~我28岁那年,家里催得紧,隔壁王婶给介绍了个对象。那男的第一次来我家,拎着两箱特仑苏,...

一个注定回不了家的孩子!门内是天堂,门后是地狱

原生家庭对孩子的成长有什么样的影响?这个问题在很多时候都会被大家提起。无论孩子以后是功成名就,还是一事无成,甚至是变得对社会有害,大家几乎都会感叹一句原生家庭。前几天刷到了一个视频,让人感触颇深:寒风...

拾金不昧!公园巡逻捡到黄金 保安报警联系失主

“幸亏遇到拾金不昧的保安大姐,丢掉的黄金当天就找回来了。”张先生4日庆幸地说。原来,3日上午,张先生坐在君临闽江马路对面的闽江北港公园一处亭子内休息,起身时没注意,口袋里的两条黄金掉出来了。“这两条黄...

小说:他自问稳操胜券,却没想到一切都是别人的将计就计

小姑娘的家,在村子的最外围,这点倒是颇令雨昊满意,他之所以选择这个小姑娘,一是看她穿的破烂,二是必要时,可以用小姑娘来保护自己,毕竟在正玄大陆,不少人还心存正义之感远的不说,柳凡就是一个很好的例子,起...

钱钟书《围城》:爱情,总是有缘无份,婚姻,需要长期经营

“婚姻是一座围城,城外的人想进去,城里的人想出来。”钱钟书先生在《围城》里写下的这句名言,道破了无数人对婚姻的复杂感受。而书中主角方鸿渐的爱情与婚姻经历,也仿佛一面镜子,映照出我们在情感之路上的种种境...

钱钟书的《围城》写了啥?网友:浓缩成10句话,又毒舌又犀利

一句话让你来形容一下当下的婚姻,你觉得是什么?我会引用钱钟书围城里的一句话:“婚姻像围城,城外的人想冲进去,城里的人想逃出来。”《围城》不光是说婚姻,也说了人生中的那些“潜规则”:年轻的方鸿渐在该努力...