天壤之别、大相径庭、截然不同、一龙一猪、云泥之别

一、天壤之别

白话释义：形容极大的差别。也说天渊之别。

朝代：晋

作者：葛洪

出处：·《抱朴子·内篇·论仙》：“已有天壤之觉；冰炭之乘矣。”

翻译：已经有极大的差别，就像冰和碳的区别

二、大相径庭

白话释义：表示彼此相差很远或矛盾很大

朝代：春秋

作者：庄周

出处：《庄子·逍遥游》：“吾惊怖其言；犹河汉而无极也；大有径庭；不近人情焉。”

翻译：我对听到的流言极其恐怖和惊诧，就和河流没有尽头一样，听到的话也大相径庭，怎么能这样不近人情呢

三、截然不同

白话释义：截然：很分明地、断然分开的样子。形容两件事物毫无共同之处。

朝代：近代

作者：茅盾

引证：《茅盾选集·封建的小市民文艺》：“并且对于群众心理的作用上；《啼笑因缘》和《火烧红莲寺》也截然不同。”

四、一龙一猪

白话释义：一是龙，一是猪。比喻同时的两个人，高下判别极大。

朝代：唐

作者：韩愈

出处：·《符读书城南》诗:“两家各生子，提孩巧相如。少长聚嬉戏。三十骨骼成，乃一龙一猪。”

翻译：两户人家各生了一个孩子，刚出生时差不多，小时也一起玩耍嬉戏，等到三十岁，一人是龙，一人是猪

五、云泥之别

白话释义：相差像天空的云和地下的泥，比喻高低差别悬殊。

朝代：北魏

作者：荀济

出处：·《赠阴梁州》:“云泥已殊路。”

翻译：天空的云和地下的泥高低差别悬殊