当前位置:首页 > 名人名言 > 正文内容

莎士比亚十四行诗的诗歌主题

jasimen5个月前 (01-22)名人名言8

十四行诗,又译“商籁体,”为意大利文sonetto,英文Sonnet、法文sonnet的音译。是欧洲一种格律严谨的抒情诗体。最初流行于意大利,彼特拉克的创作使其臻于完美,又称“彼特拉克体”,后传到欧洲各国。

彼特拉克的十四行诗形式整齐,音韵优美,以歌颂爱情,表现人文主义思想为主要内容。他的诗作在内容和形式方面,都为欧洲资产阶级抒情诗的发展开拓了新路。同时代的意大利诗人和后来其他国家的一些诗人,都曾把彼特拉克的诗作视为十四行诗的典范,竞相仿效。每首分成两部分:前一部分由两段四行诗组成,后一部分由两段三行诗组成,即按四、四、三、三编排。因此,人们又称它为彼得拉克诗体。每行诗句11个音节,通常用抑扬格。

1609年,莎士比亚发表了《十四行诗》,这是他最后一部出版的非戏剧类著作。

梁宗岱 译:

我怎么能够把你来比作夏天?

你不独比它可爱也比它温婉:

狂风把五月宠爱的嫩蕊作践,

夏天出赁的期限又未免太短:

天上的眼睛有时照得太酷烈,

它那炳耀的金颜又常遭掩蔽:

被机缘或无常的天道所摧折,

没有芳艳不终于凋残或消毁。

但是你的长夏永远不会凋落,

也不会损失你这皎洁的红芳,

或死神夸口你在他影里漂泊,

当你在不朽的诗里与时同长。

只要一天有人类,或人有眼睛,

这诗将长存,并且赐给你生命。

相关文章

2025年给老师的祝福语简短_2020给老师的祝福语

1.2021年新年的到来,让我这份美好的祝福通过电波跨越重重高山,越过滔滔江水,掠过高楼大厦,飞到你的身边,老师,新年快乐。2.一支粉笔,两袖清风,三尺讲台,四季耕耘,五天忙碌碌六七不休,八思久想,十...

用手舞足蹈和一显身手造句_用手舞足蹈造句50字

可以这样造句联欢会上,他高兴的时候舞足蹈。妈妈,今天给弟弟买了新衣服,他高兴的手舞足蹈起来。他看到一个手舞足蹈的健谈的人,就会微笑的停下来,看着他,这也是激发另一个人的镜像反应。我妹妹被浙江歌舞团录用...

瞎猫碰到死耗子的下一句是什么

应该是瞎猫碰着死耗子-歪打正着猫是以耗子为食物的,但是瞎猫由于看不见,无法抓到耗子迟早会因为没得吃而被饿死,瞎猫碰上死耗子,意思相当于天上掉馅饼,给了瞎猫免费的食物,表面的意思就是说运气好,歪打正着,...

混为一谈错误造句_混为一谈是什么短语

小明疲惫不堪的从学校回家,小心翼翼的拿出作业本写作业,有一个难题,小明不甚求解,差点混为一谈,最后查了资料,小明恍然大悟,开心的笑了小脸花团锦簇,美不胜收,小明做出了难题,对于成绩差的他来说,做出了一...

qq留言板情侣暖心短句_qq留言板情侣暖心短句大全

你是我的,我是你的,很简单很满足。?特别撩人的情话最暖心短句,你陪着我成长,我抱着你到老。?爱你,不是一朝一夕,而是朝朝暮暮,无数次日起日落,目光所及之处,脑海里全是你。?和对的人在一起,无论到哪里,...

幽默的话题有哪些_幽默话题聊天技巧

我觉得你太自恋了,说实话就长成你这样,选美比赛最多拿前三。你有男朋友吗?没有的话想不想有一个,有的话要不要换一个,不换的话介意不介意多一个。你最可爱,我说时来不及思索,但思索之后,还是这样说。在我眼里...